Сура 93
Ад-Духа
y
Утро
11 аятов |
Мекка
МеккаСура 93 • Аят 1 из 11 • Джуз 306⁄8 • Стр. 596
Ад-Духа
2
1
وَٱلضُّحَىٰ١
Кулиев
Клянусь утром
2
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ٢
Кулиев
и ночью, когда она опускается, —
3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ٣
Кулиев
не покинул тебя твой Господь и не возненавидел.
4
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ٤
Кулиев
Поистине, последняя [жизнь] для тебя лучше, чем ближняя,
5
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ٥
Кулиев
и Господь твой непременно одарит тебя, и ты будешь доволен.
6
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ٦
Кулиев
Разве Он не нашёл тебя сиротой и не приютил,
7
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ٧
Кулиев
не нашёл тебя блуждающим и не повёл верным путём,
8
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ٨
Кулиев
не нашёл тебя бедным и не обогатил?
9
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ٩
Кулиев
Так не притесняй же сироту,
10
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ١٠
Кулиев
и не гони просящего,
11
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ١١
Кулиев
и говори только о милости твоего Господа.